Conferenza Internazionale contro le Basi militari straniere
L’Havana, 7-10 novembre 2005
Dal 7 al 10 novembre 2005, presso il Memorial Josè Martì di L’Havana, in Plaza de la Revolucion, ho partecipato alla Conferenza Internazionale contro le Basi militari straniere, con alcuni compagni in rappresentanza del Comitato Lavoratori Tim e del Centro di Iniziativa Proletaria G.Tagarelli di Sesto San Giovanni, centro che da anni organizza diverse iniziative a favore del popolo cubano. Abbiamo studiato e ricercato per mesi, attraverso testi, testimonianze, internet, giornali, qualsiasi fonte utile per prepararci all’evento. E’ chiaro che non abbiamo né come centro né come comitato, una storia specifica di lotta contro le basi militari straniere, ma riteniamo importante lo studio degli effetti che tale presenza provoca sul nostro territorio, sia a livello economico, che a livello ambientale
e di salute, senza dimenticare le gravi ripercussioni politiche che ciò ha provocato nel corso degli anni (Gladio, strategia della tensione e relative stragi di innocenti). Il nostro intervento, si è concentrato in particolare sugli effetti sulla salute e sui risvolti sociali che tale presenza provoca nel nostro Paese. Alla conferenza hanno partecipato 69 delegati in rappresentanza di 22 paesi. Ci siamo potuti così fare un quadro globale della situazione, spesso diversa da paese a paese, in relazione agli obbiettivi strategico militari degli occupanti. Ci siamo ripromessi di riportare la nostra esperienza in Italia, per diffondere il più possibile le informazioni, attraverso dibattiti, cene, iniziative varie; e di cercare così una sorta di filo conduttore con quelle che possano essere le iniziative intraprese in diverse realtà e in altri paesi. Ci ha onorato l’essere stati invitati dal Movimento Por La Paz di Cuba a questo importante evento, e ci commuove vedere l’entusiasmo e l’affetto che in particolare i compagni cubani ci manifestano. Siamo convinti che per parlare di Pace sia doverosa innanzitutto la conoscenza e la mobilitazione. Il bombardamento di popolazioni civili, come sta accadendo ora in Irak, è solo il tragico atto finale di una politica imperialista che va bloccata sul nascere. Di seguito riportiamo la relatoria finale della Conferenza in lingua spagnola. Chiunque sia interessato alle iniziative che verranno organizzate su questo tema può scriverci e gli faremo sapere!
RELATORIA
De la Conferencia Internacional contra las Bases Militares Extranjeras celebrada en La Ciudad de La Habana, Cuba del 7 al 10 de Noviembre del 2005.
El 7 de noviembre del 2005 en el Teatro del Memorial José Martí, en la Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana, Cuba, se inauguró la Conferencia Internacional contra las Bases Militares Extranjeras con la participación de 69 delegados de 22 países y representantes de ONGs, organismos e instituciones cubanas.
La Conferencia, convocada por el Movpaz y coauspiciada por un grupo de ONGs cubanas, estuvo presidida por su Presidente quien lo es también del Consejo Mundial por la Paz y contó con la participación del Secretario General y otros miembros del Secretariado y del Comité Ejecutivo de esa organización Mundial.
La Conferencia se inauguró con las palabras del Lic. Orlando Fundora López, presidente del “Consejo Mundial por la Paz” y del “Movimiento Cubano por la Paz y la Soberanía de los Pueblos” exponiendo los objetivos del evento con alusión a los resultados de la conferencia celebrada en 1996 sobre el mismo tema y la descripción de los aspectos predominantes en la situación internacional del imperialismo y reflexiones acerca de las amenazas que enfrenta el mundo actual.
A continuación hizo una intervención especial la Dra. Olga Miranda Bravo, Presidenta de la Asociación de Derecho Internacional de la Unión Nacional de Juristas de Cuba, la cual expuso el tema “El Derecho a la autodeterminación, los enclaves coloniales y las bases militares extranjeras”. Destacó los esfuerzos realizados por la ONU y la lucha contra el colonialismo; lucha compleja por el derecho de los pueblos a su soberanía. “La creación de bases militares – dijo citando lo señalado por Orlando Fundora en su intervención inaugural – está en la práctica de la doctrina militar de acercar las fuerzas a la zona de conflicto, siguiendo la ruta del petróleo, el agua y la diversidad biológica”. Refiere a continuación que en Cuba la Base de Guantánamo solo ha servido para introducir armas, realizar agresiones, concentrar tropas ante cualquier “riesgo” que se produzca en países de la región, según la planificación estratégica de los EEUU.
Durante las sesiones de trabajo los días 7, 8 y 10 se expusieron 23 ponencias de 9 países: Bélgica (3), Brasil (1), Ecuador (1), EE.UU. (1), Italia (6), Japón (1), Paraguay (1), Venezuela (1) y Cuba (8).
Herbert Dozena, del Comité Organizador de la Conferencia Mundial contra las Bases Militares, que se celebrará en Ecuador en el 2007 hizo una intervención especial sobre ese importante tema.
En las ponencias se plantearon aspectos de gran importancia como:
- Al concluir la II Guerra Mundial y comenzar la Guerra Fría, EEUU potenció una política de establecimiento de bases militares alrededor del mundo que tuvo su origen en Cuba en 1903. En esta expansión se destacan las bases en Okinawa, cuyo pequeño territorio concentra el 75% de las bases en Japón ya que esta tiene una posición geográfica cerca de Taiwán, China y Corea, así como ha servido de puente agresor a diferentes puntos focales en otras partes de Asia.
- La alianza EEUU – Japón forma parte de la estrategia global de Bush lo cual implica un reforzamiento de la estrategia militar de ambos países lo que entra en contradicción con lo dispuesto en la Constitución japonesa.
- La política de Reagan sobre la militarización del espacio, continuada hoy por Bush para incrementar el carácter hegemónico de EEUU y consolidar su poder, nos obliga a intensificar la lucha por la paz y la soberanía de los pueblos.
- El reordenamiento militar del imperialismo contemporáneo en el contexto de las bases militares en el extranjero conlleva distintas connotaciones y entre otros problemas el de la soberanía, pues no todas están refrendadas por acuerdos oficiales y válidos, ya que en algunos casos se ha empleado la coacción legal y militar, lo cual determina un problema político para el país receptor, que de hecho asume posiciones militares o bélicas. También se pone de manifiesto el comportamiento social de estas bases pues tratan de trasmitir nuevas costumbres, violar las tradicionales, agrediéndose la ética de la población receptora. Además de las violaciones sexuales, atropellos y otros fenómenos.
- Quedó claro que recursos naturales como el agua, el petróleo y la diversidad biológica son objetivos geoestratégicos.
Por eso la lucha por su posesión puede originar y originan “guerras preventivas”, creación de enclaves militares favorecidos por gobiernos vulnerables que ponen en riesgo la soberanía de las naciones.
- El desarrollo de la ciencia y la tecnología ha permitido avances en el poderío militar y en la creación de nuevas concepciones y formas de acción, como las bases operacionales y los sitios operativos avanzados, que no requieren de las tradicionales bases militares, ya que esas alternativas permiten albergar fuerzas en forma rotacional por períodos, sin tener que trasladar a los militares y a sus familias.
- El costo operacional en Iraq, más la resistencia política de los pueblos por impedir el incremento de agresiones a otras zonas geográficas constituyen un freno al proyecto expansionista del imperialismo estadounidense, un ejemplo de ello es que pese a la existencia de la base de Manta como proyecto complementario del Plan Colombia y las bases de Aruba y Curazao como parte del proyecto de agresión contra la República Bolivariana de Venezuela, no se han podido ejecutar las acciones previstas que han sido denunciadas por la Presidencia de esa Nación.
- La radicalización de las masas en Mar del Plata y la convocatoria al encuentro mundial contra las bases militares en Ecuador en el 2007, constituyen un ejemplo de la decisión de lucha de los pueblos.
- Con la caída de la URSS y del Campo Socialista, la OTAN no tiene justificación para existir, pero ante la presión de Estados Unidos comienza a transformarse en el defensor de los intereses del nuevo orden mundial que quieren imponer los EEUU y la Unión Europea; poco a poco está sustituyendo a los cascos azules de la organización de Naciones Unidas.
Sus fachadas varían:
- Salvaguardia de la democracia
- Derechos Humanos
- Lucha contra el terrorismo
- Deber de intervenciones humanitarias
Realmente es una maquinaria de guerra que dispone de la más grande reserva de armas para la destrucción del planeta incluida las nucleares, con el propósito de servir como fuerza del imperialismo, particularmente de los EEUU; contribuir con las ambiciones geoestratégicas de los EEUU y servir de este modo para rodear a Rusia y China, así como prevenir cualquier sublevación de los países miembros de la alianza.
- En general los países donde están enclavadas las bases militares aportan una alta cifra al presupuesto de estos, exceptuando a Cuba. Un ejemplo del aporte monetario por los contribuyentes de cada enclave es Japón, con 2800 millones de dólares y un país tan pequeño como Kuwait con 171 millones, lo cual en época de paz pudiera dedicarse al desarrollo sostenible en cada país y contribuir al 0,7% comprometido con la ONU para el desarrollo de los países pobres.
El día 9 de noviembre los delegados tuvieron la posibilidad de visitar el Mirador de Malones, cerca de la zona fronteriza de la Base Naval de Guantánamo, desde donde observaron el territorio ocupado por los EE.UU. contra la voluntad del pueblo cubano. Asimismo pudieron observar el campamento donde se concentran prisioneros de diferentes países desde la guerra en Afganistán.
Los delegados que no participaron en esta visita, recibieron en la sede del MOVPAZ, una Conferencia Magistral del Dr. Carlos Alzugaray, profesor del Instituto Superior de Relaciones Internacionales.
Un grupo de estos delegados, posteriormente trabajó en el proyecto de la Declaración Final que se propondría en la sesión final, al siguiente día.
En la sesión final de la Conferencia, el día 10 de noviembre, hizo una intervención especial sobre África el Dr. Ramón Puente Ferro, Presidente de la Asociación de Amistad Cuba – África.
También hizo una intervención especial en esta sesión, Iraklis Tsavdaridis, de Grecia.
En la sesión final de la Conferencia, el día 10 de noviembre, Silvia Gianni de Italia propuso que se emitan dos declaraciones: una de condena al bloqueo de EE.UU. contra Cuba y una reclamando la liberación de los 5 cubanos injustamente prisioneros en cárceles estadounidenses. Esta propuesta fue aprobada por unanimidad.
Sobre la Declaración Final, Tadaaki Kawata de Japón, expresó que es difícil opinar acerca del contenido del documento, sin tener previamente copia o consultas anteriores y sugirió que si algún delegado deseara añadir algo a la Declaración Final, lo entregara por escrito.
Se dio lectura a la Declaración Final y se aprobó por los delegados presentes.
La Declaración Final incluye el Plan de Acción a desarrollar, para cumplir con el objetivo de que frente a las bases militares extranjeras, se amplíen los esfuerzos para lograr la unidad de todas las fuerzas que luchan por la paz en el mundo.
CONCLUSIONES GENERALES:
¨ Los EEUU consideran que todo el que no apoye su política es terrorista.
¨ Los soldados enclavados en las bases militares de EEUU no se subordinan a las jurisdicciones locales.
¨ Las bases militares tienen un gran impacto negativo sobre el uso de la tierra, los recursos acuíferos, las comunicaciones, el medio ambiente, la salud así como la identidad cultural de los pueblos.
¨ Existe violación del derecho internacional humanitario dentro de las bases militares.
¨ Las bases militares se ubican en sitios estratégicos, no solo desde el punto de vista político y económico, sino cerca de recursos naturales como petróleo, el agua y la biodiversidad.
¨ La base de Guantánamo ha sido un punto de conflicto entre el pueblo de Cuba y EEUU desde antes del Triunfo de la Revolución Cubana, pero ha tomado un carácter más intenso a partir de este.
¨ La lucha contra las bases militares extranjeras es una forma de lucha por la paz y la soberanía de los pueblos.
¨ Es nuestro deber apoyar una RED de lucha contra las bases militares donde quiera que estén enclavadas.
¨ Continuar la batalla por el cese del bloqueo a Cuba y multiplicar los Comités para la Liberación de los 5 Cubanos detenidos en las cárceles norteamericanas.
Movimiento Cubano por la Paz y la Soberanía de los Pueblos
Conferencia Internacional contra las Bases Militares Extranjeras
Declaración Final
Las delegadas y los delegados de 22 países, reunidos en Ciudad de La Habana, en ocasión de la II Conferencia Internacional contra las Bases Militares Extranjeras, convocada por el Movimiento Cubano por la Paz y la Soberanía de los Pueblos, durante los días 7-10 de noviembre de 2005, conscientes de los peligros que afronta el mundo de hoy,
CONDENAMOS:
- La creciente ola de violencia e injusticia social que causa múltiples sufrimientos a la gran mayoría de la población mundial, lo cual se manifiesta en guerras de agresión, explotación económica, diversas expresiones de terrorismo y daños al medio ambiente natural que han desatado en los últimos tiempos desastres naturales con un saldo de cientos de miles de víctimas, que sufren también el desamparo oficial.
- El sistema de bases militares extranjeras, especialmente las del imperialismo estadounidense, muchas veces impuestas a los gobiernos y siempre contra la voluntad de sus pueblos en detrimento de la soberanía nacional y la autodeterminación.
- La ofensiva táctica imperialista de reacomodo o redistribución de sus bases militares en el mundo, en el llamado arco de inestabilidad mundial (Tercer Mundo) que cubre reservas principales de petróleo y otros recursos estratégicos.
- Las actuales versiones de la estrategia imperialista que pueden llegar a hacer innecesarias nuevas bases militares, a partir de diversas manifestaciones de su presencia militar a través de enclaves de nuevo tipo como la utilización de puertos y aeropuertos, los sitios operativos avanzados y las instalaciones de seguridad cooperativa.
- La nefasta política de intentar combatir el terrorismo con la guerra y con el terror.
Después de un minucioso análisis, convencidas y convencidos de que la humanidad nunca ha estado tan amenazada y agredida como ahora,
DENUNCIAMOS:
- La utilización de la presencia militar imperialista con el objetivo de controlar grandes reservas de agua, petróleo y biodiversidad.
- La estrategia de dominación de EEUU basada en la militarización del espacio cósmico y la defensa antimisil.
- Las constantes agresiones al medio ambiente natural que se derivan de la presencia militar imperialista y que lesionan el equilibrio ecológico.
- El irrespeto a los derechos humanos por parte de militares de EEUU, a través de variadas formas, como los atropellos a la población, la violencia a que son sometidas millones de mujeres, niños y niñas, en particular por violaciones sexuales y otros delitos que no son sancionados en los países que los reciben, por la inmunidad que disfrutan los militares estadounidenses.
- Las afectaciones a la vida social que genera la presencia militar de EEUU en diversas zonas del planeta: prostitución infantil y juvenil, desplazamientos de comunidades, impactos negativos en la familia, temores de la población civil ante movimientos de tropas, sonidos de sirenas y otros.
- El carácter de cárcel internacional y centro de tortura en que el imperialismo de EEUU ha convertido la base militar de Guantánamo en Cuba y que practica en otros centros secretos e ilegales de detención.
- La actividad del Comando Sur de EEUU en América Latina.
- La presencia del cinturón militar de EEUU a lo largo de la frontera amazónica.
- La presencia de militares estadounidenses en Paraguay que indican claramente los planes de control de las mayores reservas de agua del mundo y la conversión de la Triple Frontera en la tercera área de ocupación de tropas militares.
- La Base de Manta como proyecto complementario del Plan Colombia que junto a las bases de Aruba y Curazao son puntas de lanza del proyecto agresivo contra la Venezuela bolivariana.
- La presencia ilegal de la Base de Guantánamo en Cuba, violatoria de los derechos del pueblo cubano y su soberanía.
- La creciente e ilegal militarización de Japón y la utilización de las bases militares de Okinawa para el control de Asia y el Pacífico y real amenaza a la República Popular Democrática de Corea y a la República Popular China.
- La utilización de la OTAN como fuerza policial del imperialismo y en particular de EEUU en su estrategia de cercar a Rusia y a la República Popular China y de liquidar cualquier posible rebelión de los pueblos de los países miembros bajo el disfraz de salvaguarda de la democracia, los derechos humanos, la lucha contra el terrorismo y las “intervenciones humanitarias”.
- Las agresiones de todo tipo que se realizan desde las bases militares de EEUU y la OTAN a Italia y en particular a la Isla de Cerdeña, donde está seriamente dañada la salud de la población, en especial de los niños.
- La ocupación ilegal de Irak.
- Las constantes violaciones a los derechos del pueblo palestino.
- La creciente presencia militar de EEUU en África con el objetivo, entre otros, de controlar recursos minerales.
- El uso de altos presupuestos financieros en la carrera armamentista y por ende, desviados de la cooperación para el desarrollo sostenible y el combate contra la pobreza.
En consecuencia, los participantes en esta Conferencia,
DECLARAMOS:
Que ante los cambios en el panorama mundial, dadas las nuevas estrategias de dominación imperialista para contener las fuerzas que en todo el planeta luchan por un mundo mejor, reafirmamos nuestra decisión de continuar trabajando sistemáticamente para frenar y liquidar la cruzada de terror que está llevando a cabo el imperialismo con el pretexto de combatir el terrorismo. Frente a las bases militares extranjeras y las variadas formas de presencia militar foránea, hay que fortalecer las BASES NACIONALES E INTERNACIONALES DE LA PAZ ampliando los esfuerzos para lograr la unidad de todas las fuerzas que luchan por la paz en el mundo. Para cumplir este objetivo, proponemos la adopción de un plan de acción que tenga en cuenta los siguientes aspectos:
- Movilizar a todas las fuerzas que luchan por hacer realidad la posibilidad de un mundo mejor para lograr la celebración del Día Mundial contra las Bases Militares Extranjeras y la Presencia Militar Foránea.
- Seguir trabajando en todos los foros internacionales a los que tengamos acceso para denunciar esta política criminal y genocida.
- Trabajar a favor del objetivo de fortalecer el movimiento de luchadores por la paz mundial, ampliando y fortaleciendo nuestros vínculos con organizaciones afines internacionales.
- Definir estrategias con vistas al Foro Policéntrico del FSM a efectuarse en Caracas en 2006 y proyectar su influencia hacia los foros policéntricos en África y Asia, previstos para enero de 2006.
- Participar activamente en la Conferencia Mundial contra las Bases Militares Extranjeras prevista para celebrarse en el Ecuador en marzo de 2007.
- Trabajar por la ampliación de los movimientos de paz y la eliminación de la presencia militar foránea en especial de las Bases Militares de Estados Unidos y la OTAN.
- Sistematizar la celebración de eventos internacionales relacionados con esta temática.
- Mantener en alto la bandera de la unidad para conservar la soberanía.
- Propiciar la formación de Comités Nacionales contra las Bases Militares extranjeras en todos los países donde estén enclavadas.
- Impulsar el movimiento contra las Bases Militares extranjeras y la presencia militar foránea en el Medio Oriente con la participación de diversas fuerzas, propiciándole un espacio en los movimientos internacionales.
- Luchar contra los proyectos de militarización del espacio cósmico.
- Estimular la realización de grandes movilizaciones sociales contra la estrategia imperialista al estilo de las que se produjeron recientemente en Argentina y otros países de la región en protesta contra la Cumbre de las Américas y la presencia del Presidente de EEUU.
- Continuar la lucha por el desarme y la eliminación de armas nucleares.
- Propiciar el diálogo entre organizaciones nacionales que luchan por la paz con el fin de neutralizar conflictos fronterizos.
- Apoyar la campaña internacional contra la guerra en Irak.
DECLARACIÓN CONTRA EL BLOQUEO A CUBA
Los participantes en la Conferencia Internacional contra las Bases Militares Extranjeras expresamos nuestra más enérgica condena al recrudecimiento de los actos de agresión del gobierno reaccionario de los Estados Unidos de América y reclamamos el cese inmediato e incondicional de la criminal política de bloqueo contra el heroico pueblo cubano.
El martes 8 de noviembre, mientras sesionaba nuestra Conferencia, la Asamblea General de las Naciones Unidas debatió y sometió a votación el Proyecto de Resolución intitulado “Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba”.
Por decimocuarto año consecutivo, la comunidad internacional representada en el máximo órgano de Naciones Unidas condenó, prácticamente por unanimidad, el genocida bloqueo a Cuba.
Esta vez fueron 182 los países que votaron afirmativamente por la conminatoria resolución a la que cada año desde 1992 Estados Unidos viene haciendo caso omiso. Solo tres gobiernos acompañaron a Estados Unidos en la muestra de menosprecio a la opinión mundial: Israel, Islas Marshall y Palau.
Los participantes en la Conferencia Internacional contra las Bases Militares Extranjeras celebrada en la Ciudad de La Habana, Cuba, del 7 al 10 de noviembre de 2005, demandan el levantamiento del bloqueo de los Estados Unidos contra Cuba y el desmantelamiento de todas las medidas y acciones promovidas por Washington contra el soberano derecho del pueblo cubano de darse el tipo de gobierno y modelo de desarrollo que su pueblo estime conveniente, sin intromisión extranjera de tipo alguno.
La Habana, 10 de noviembre de 2005.
DECLARACIÓN POR LOS CINCO
Los participantes en la Conferencia Internacional contra las Bases Militares Extranjeras consideran que la arbitraria privación de libertad de los jóvenes patriotas cubanos Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort, Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar y René González Sehwerert, está en contravención del articulo 14 de la Convención Internacional de Derechos Civiles y Políticos de las Naciones Unidas y constituye un delito de secuestro.
Esta detención, que ya dura más de 7 años, es particularmente grave luego que el Tribunal de Apelaciones del Onceavo Circuito Federal en Atlanta anuló, el 9 de agosto último, la sentencia condenatoria al reconocer que la hostilidad y los prejuicios contra Cuba en el ambiente de Miami, donde se efectuó el juicio, hacía imposible un proceso objetivo.
Después del arresto, los cinco jóvenes antiterroristas fueron mantenidos en confinamiento solitario durante 17 meses, en el curso de los cuales se les entorpeció la comunicación con sus abogados y el acceso a la evidencia, de manera que no disfrutaron de una defensa adecuada.
Durante más de siete años de encierro, los cinco patriotas cubanos han sufrido en reiteradas ocasiones toda clase de humillaciones y privaciones de sus derechos humanos, sin que con ello se debilitara o doblegara su firme lealtad y su apego a su pueblo y sus principios.
El carácter arbitrario de este proceso fue denunciado oficialmente en mayo de 2005 por el Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas, que pudo constatar que éste no tuvo lugar en un clima de objetividad e imparcialidad, ajustado a las normas de un juicio justo, como se definen en el Artículo 14 de la Convención Internacional de Derechos Civiles y Políticos, de la cual Estados Unidos es parte.
La reciente decisión de la Corte de Apelaciones del Circuito Decimoprimero de Atlanta que el 31 de octubre aprobó por mayoría la decisión de considerar una apelación de la Fiscalía contra el fallo unánime del panel de jueces del mismo Circuito el 9 de agosto, solo propicia un alargamiento cruel del secuestro de que son objeto los cinco jóvenes luchadores antiterroristas cubanos y entorpece la ejecución de la justicia.
Los participantes en la Conferencia Internacional contra las Bases Militares Extranjeras celebrada en la Ciudad de La Habana, Cuba, del 7 al 10 de noviembre de 2005, demandan la más pronta liberación de estos cinco héroes de la humanidad en su lucha contra el terrorismo.
La Habana, 10 de noviembre de 2005.
